bemoeien

{{bemoeien}}{{/term}}

〈wederkerend werkwoord; zich bemoeien〉

1 [m.b.t. iets waar men niets mee te maken heeft] se mêler de

2 [m.b.t. het in orde maken van iets; ook m.b.t. personen] s'occuper de

♦voorbeelden:

1   bemoei je niet overal mee! • mêle-toi de tes affaires!

     waar bemoei je je mee? • de quoi te mêles-tu?

2   wilt u zich met deze kwestie bemoeien? • voulez-vous vous charger de cette question?

     ze bemoeit zich met niemand • elle se tient à l'écart de tout

Deens-Russisch woordenboek. 2015.